| English | French | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | area board | conseil de secteur [m] |
| English | French | |
|---|---|---|
| Law | ||
| Law | mental health area board | comité de défense sociale |
| State Law | ||
| State Law | board area | région du ressort de la régie |
| State Law | board area | territoire de la régie |
| State Law | district school area board | conseil de secteur scolaire de district |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | area services board | régie régionale des services publics |
| Governmental Terms | district school area board | conseil de secteur scolaire de district |
| Governmental Terms | board of a district school area | conseil d'un secteur scolaire de district |
| Governmental Terms | board area | territoire de la régie |
| Education | ||
| Education | area of jurisdiction of a board | secteur qui relève de la compétence d'un conseil |
| Education | school area board | conseil de secteur scolaire |
